网站首页医学考研考研院校执业医师执业药师执业护士
卫生资格医学图谱医学下载医学英语临床技能理论教学
医学论坛
加入收藏
设为首页
最新更新
...
医学英语 英语教学 | 教学 | 翻译 | 病例 |论文 | 医学词汇 | 基础 | 临床 | 缩略语 | 器械 | 影像 | 考研论坛
中医英语 | 基础 | 临床 | 临床英语 | 基础 | 临床 | 多媒体 | 音频 | 视频 | 药学英语 | 词汇 | 临床 | 护理英语 | 词汇 | 临床
您现在的位置: 医学全在线 >> 医学英语 >> 英语教学 >> 英文病历 >> 正文
  简明病历书写手册第一章:病人身份   【字体:

英汉对照病历书写手册第一章:病人身份

来源:本站原创 更新:2008-5-2 医学论坛


5、医疗费用的表示方法
• [Self pay (Individual medical care)] 自费
• [Government insruance (Public medical care)] 公费
• [Insurance] 保险
• [Local insurance] 本地医保
• [Non-local in surance] 外地医保
• [Labor protestion care] 劳保
6、婚姻状况的表示方法
• [Married] 已婚   
• [Single (Unmarried)] 未婚  
• [Diverced] 离婚
• [Widow] 寡妇   
• [Widower] 鳏夫
7、病史可靠程度的表示方法
• [Reliable] 可靠   
• [Unreliable] 不可靠
• [Not entirely] 不完全可靠   
• [Unobtainable] 无法获得
8、住址的表示方法
•[NO.3,Qing Chun Road East,Hangzhou, Zhejiang] 浙江省杭州市庆春东路3号
•[XinDong Cun, Cheng Guan Town, Zhu Ji municipality, zhejiang province.] 浙江省诸暨市(县)城关镇新东村
9、病史陈述者的表示方法医学 全在.线提供www.med126.com
• [Patient himself (herself)] 患者本人
• [Her husband] 患者的丈夫
• [His wife] 患者的妻子
• [Patient`s colleague] 患者的同事
• [Patient`s neighbor] 患者的邻居
• [Patient`s Kin (Mother; Son; daughter;brother;Sister)] 患者的亲属(父亲、母亲、儿子、女儿、兄弟、姐妹)
• [Taximan] 出租车司机
• [Traffic police] 交通警察
10、日期的表示方法
•2002年10月1日[10-1-2002(10/1/2002; Oct.1,2002; Oct.lst,2002)](美国)
•2002年10月1日[1-10-2002(1/10/2002; 1 Oct.,2002; 1st of Oct.,2002)] (英国)
11、住院类别的表示方法
• [Emergent (Emergency call)] 急诊
• [Urgent] 危重
• [Elective (General)] 一般(普通)
12、入院时病情的表示方法
• [Stable] 稳定    
• [Unstable] 不稳定
• [Relative stable] 相对稳定
• [Critical (Imminent)] 危重
• [Fair (General)] 一般

上一页  [1] [2] 

...
文章录入:凌林    责任编辑:凌云 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    评论仅代表网友观点,与本站无关,请遵守相关法律
    评论加载中...
    网 名: *(必填项) ·论坛交流·
    Email: QQ号:
    评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
    评论
    内容
    最新热点 最新推荐 相关文章
    消化病学名词
    心血管医学英语
    实用医学英语会话
    实用医学英语会话
    消化病学名词
    心血管医学英语
    药物依赖性词汇
    就诊常用英语
    人体部位名称
    睡眠词汇
    医学英语快速记忆-前缀
    What is Mien Shiang (Chinese Face Read
    医学英语记忆-构词法
    体检(泌尿生殖道与其他)[Physical exam
    简明病历书写手册第九章:体检(神经、骨骼
    简明病历书写手册第八章:体检(胸腹部)[
    简明病历书写手册第七章:体检(头颈部)[
    简明病历书写手册第六章:体检(一般项目)
    简明病历书写手册第五章:月经、婚姻、生育
    简明病历书写手册第四章:过去史、系统回顾
    简明病历书写手册第三章:现病史[History 
    简明病历书写手册第二章:主诉[Chief Comp
    英文病历示例
    本站部分内容来自互联网,如果侵犯了您的版权,请来信告诉我们,欢迎您提供意见和建议!医学考研网,执业医师,执业药师,执业护士 站长:凌云 皖ICP备06007007号