网站首页
医师
药师
护士
卫生资格
高级职称
住院医师
畜牧兽医
医学考研
医学论文
医学会议
考试宝典
网校
论坛
招聘
最新更新
网站地图
您现在的位置: 医学全在线 > 医学英语 > 中医英语 > 针灸英语 > 正文:督脉重点穴:百会(督脉20) Baihui(DU20)
    

督脉重点穴位中英文翻译:百会(督脉20)

督脉重点穴
Significant Points of the Du Channel

百会(督脉20) Baihui(DU20).

穴义

百,多的意思;会,交会。
穴在巅顶部,是足三阳经、肝经和督脉等多经之交会处

 

 


Meaning

Bai, hundred; hui, meeting.
The point is at the vertex and is a meeting place of the three Foot-Yang Meridians, the Liver Meridian and the Governor Vessel.

 

 

定位

后发际中点直上7寸

 

Location

7 cun directly above the midpoint of the posterior hairline.

 

主治

①昏厥要穴,实证宜针,虚证宜灸
②脑部疾病要穴,如中风,癫痫,各种头痛
③治脱肛子宫脱垂
④神经衰弱,头昏,失眠

 

Indication

1. main point to treat dizziness (acupuncture for Excessive syndrome and moxibustion for Deficiency syndrome)
2. main point to treat diseases fo the brain: cerebral apoplexy, epilepsy, various kinds of headache.
3. prolapse of rectum or uterus
4. neurasthenia, faintness, insomnia.

 

针法

①平刺0.5~0.8寸
②针尖方向根据不同的头痛部位,可以向前平刺,亦可以向后平刺,或向左、向右平刺,一般最常用的是向后平刺

 

Method

1. puncture horizontally 0.5-0.8 cun
2. The direction of the tip may change according to the area of the headache. Puncture horizontally backwards is most common

 

备考

升阳熄风要穴

 

Remarks

Main point for dissipating wind and raising Yang.

.
关于我们 - 联系我们 -版权申明 -诚聘英才 - 网站地图 - 医学论坛 - 医学博客 - 网络课程 - 帮助
医学全在线 版权所有© CopyRight 2006-2026, MED126.COM, All Rights Reserved
浙ICP备12017320号
百度大联盟认证绿色会员可信网站 中网验证