编者语：为了甩掉肥肉,三个美国人前来中国，他们出乎意料地成为了当地的名人。
为了甩掉肥肉,三个美国人前来中国
33岁的阿伦佐（Alonzo Bland)、56岁的华特（Walt)和60岁的大卫（David Anderson)从今年中旬起开始生活在中国北方天津，正在努力摒弃他们在美国时的不健康的生活方式。
总共，他们一起减掉了192公斤（427磅)肥肉，并打算再减100斤。
“我之所以认为这样能行，是因为在中国我能远离一切，所有我熟悉的东西，”阿伦佐初到天津时体重291公斤，现在他减掉了103公斤。
他打算随后要赢下由中国联通举办的一个比赛；一家推广中药的美国公司向他免费提供治疗知道他达到目标体重，华特和大卫也得到相同的待遇。
2000年，阿伦佐进行了一次气管切开手术，因为他面部脂肪压迫到了他的气管。这次来中国，他把未婚妻和两个孩子都留在了美国威斯康辛州。
至于大卫，他是爱荷华州赌场里的一名洗碗工，未婚。他卖掉了汽车，辞掉了工作，到了中国，这个决定救了他。
“来这之前，我的情况严重到我无法轻松走出20英尺，必须用力呼吸才行。”大卫减掉了41公斤之后，现在体重已经减到104公斤。
“我原来以为我活不到我的51岁生日。”
每天早晨，他们三人躺在爱民减肥医院的房间里接受针灸治疗，据医生说，这能加速新陈代谢率并且减少食欲。
“当我给朋友们发电子邮件，告诉他们那些针扎得有多深时，我想他们吓了一跳。”华特，他已经从原本的179公斤体重减掉了48公斤。
但是，其余的减肥治疗方法和西方方法基本相同，每天运动两次，以及良好的营养，不过是中国式的，米饭，炒蔬菜，豆腐和汤是他们饮食的主要组成。
每天，他们都和那里其他想减肥的中国人一起坐在餐馆里吃午饭，当问起当地食物的时候，他们三人相互对视了一下，笑了起来。
“别误会，这里的吃的很好，不过一段时间的食物基本上不会变,时间久了就觉得闷了。”阿伦佐说道。
“你会一直想着你多么想吃牛排。”
他们三人在当地媒体中得到大量关注，促使一名中国女子在报纸上看到华特照片之后，要求与他见面并且向他求婚，而他，拒绝了这一请求。
“我来这里不是为了找个中国妻子的，”他说，“我不需要。”
随后的休息时间里，他们三个走下公交车，走上大街闲逛，当地人公开地盯着他们看，据他们说，这种情形在他们刚来这里更加明显，特别是他们当时体型更大。
他们说，出租车司机很不情愿载他们，因为他们体型太大，如果他们想四处转转，得靠医院交通工具的帮助才行。
“对我们中国人来说，很难见到如此肥胖的人。”苏志新医生解释到。
阿伦佐是我们医院1998年成立以来遇到的最重的人。
叹着气，阿伦佐说，他刚来到天津的时候，很难面对得到的过多关注。
“真是无法忍受，让我根本都不想出门，但是当体重慢慢开始下降时，我想，我就是我。”他说。（译者：晏)
文章来源: 中国网
